豫升教育在线客服

  • 在线客服1: 点击这里给我发消息
  • 在线客服2: 点击这里给我发消息
  • 技术支持:夏老师 点击这里给我发消息
  • 电话:0371-60385262
课程列表
欢迎来到河南豫升专升本官网!
请先 登录 注册
首页  >  升本快讯

2015年最新记单词方法――构析法

【升本快讯】   2015-9-5 17:23:27 作者:  浏览:2861
  应用构析法记忆单词的基本原理和方法是,根据外语的构词规律,在大量掌握外语单词的前缀、词根、后缀和其它构词要素及其词素意义有基础上,借助词形的结构分析和词义逻辑综合的方法来记忆单词。这种方法实质是,先将要记的单词按词根――后缀;前缀――词根――后缀;复合词第一部分――词根――后缀;复合同第一部分――复合词第二部分;复合词第一部分――词根――复合词第二部分;词根――复合词合词第二部分等形式分解开,然后根据单根同、双根词和复合词等均可采用这种构析法进行记忆。
  用构析法记忆单词,需按以下三个步骤:首先,把要记的单词按上述的各个组成部分分解开,这里需注意一点:对单词的分解必须准确无误。有些外语单词无前缀,只由词根和后缀构成,如英语中的dormant(休眠的)一词只有词根dorm―和后缀―ant;而有些外语单词却是由双重前缀或双重词根加后缀构成;或无后缀。如英语中的aeronautics(航空学)一词是由aero(天空)―naut(船)―ics(学)双词根和后缀构成的。
  下面,我们分别以构词较复杂的典型单词为例加以说明。譬如,我们要想记住英语中的anticarnivorous(反对肉食的,素食的)一词,第一步:按照单词结构将其分解为:anti―carni―vor―ous,将该词分解后便可得知,它是由前缀+词根+词根+后缀构成的。
  第二步:根据前面介绍过的常用的英语或俄语前缀、词根和后缀的意义,使该词被分解开的各组成部分与其所包含的词素意义“对号入座”,将该词各组成部分的词素意义析出:前缀anti―意为“反对”;词根―carni―意为“肉”;词根―vor意为“食”;后缀―ous意为“形容词后缀”。
  最后一步:将该词的各部分词素意义通过逻辑综合的方法组合到一起,使其形成合乎逻理的完整词义,其词义为“反对肉食的,素食的”
  尤为重要的是,这种单词构析记忆法不单单可用来记忆单词,在阅读或翻译原文时,还可借助它推断许多生词或被遗忘单词的词义。从而能大大减少查阅词典的次数,有效地提高阅读和翻译速度。例如,我们在阅读或翻译原文时,遇到生词是形容词的词组a bactericidalagent,其中agent一词的意思已知,意为“药剂”,而词组中的bactericidal一词的词义是未知的,现在我们不查词典,用上面介绍的构析法便不难得出其词义。先将该词分解为:bacteri―cid―al,再使其词素意义“对号入座”:bacteri意为“细菌”;cid意为“灭(杀)”;al(形容词后缀)意为“……的”。最后,对该词各部分析出的词素意义进行逻辑综合,即得词义“杀菌的,灭菌的”,再将得出的词义与agent一词的词义搭配起来,所得词组的汉语意思是“杀(灭)菌剂”。综上所述,凡在阅读或翻译过程中,对遇到的绝大多数生词,基本上可根据上下文的意思,借助此法推断出词义。

主办单位:河南豫升教育学校 学校地址:郑州市农业路与天明路交叉口西南角千盛广场(8号楼)4楼425室
Copyright © 河南豫升教育学校 2015 All Rights Reserved 豫ICP备2022018419号-1